A recent $45 million estate dispute in New York City serves as a sobering reminder that even the wealthiest families …